دنیای عجیبی است
بربرها در اوج بی شرمی
قدرت نظامیشان را به رخ ما می کشند
لوله های توپ شان را به سوی خانه های ما نشانه گرفتند
غافل از آنکه
ما، رهای را،
عزت و شرف انسانی را
بدون دست تمنا
با خون خویشتن خریداریم
به همین دلیل ساده
کردستان گورستان ابدیشان خواهد بود
های بربرهای از گور بر گشته
ما زاده رنج و دردیم
محروم از بازی بچه گی
و به دور از شیدایی جوانی
در کلاس غرور و از گذشتگی زیستیم
دختران و پسران ما عقابهای سرخ پروازند
غرور شان خورشید را به تعظیم واداشت
ما آزمودگان عزت به نفسیم
فدا ئیان سرخ سنندج
دختران بلند پرواز کوبانی
به خون خفتگان هلبچه
جانباختگان سیروان
شنگالم، واژه تلخ در هم شکستن و، فتح
از دشتهای وسیع زیبایی می آییم
تا جهان را زیباتر از باغ رویایی
بشارت لطافت و عواطف باشیم
ای سگان وحشی دهان آلود به خون آهوی پیر
بدانید ما بلند پروازان سعادتیم
قدرت جنایتان را به رخ ما نکشید
ما از قصه تلخ تاریخ آگاهیم
از این روست که
کوچه به کوچه، خونه به خونه می جنگیم
و کردستان را به گورستان ابدیی شما تبدیل می کنیم
تقدیم به دختران و پسران مبارز ه در کردستان ترکیه شمی صلواتیدنیای عجیبی است
بربرها در اوج بی شرمی
قدرت نظامیشان را به رخ ما می کشند
لوله های توپ شان را به سوی خانه های ما نشانه گرفتند
غافل از آنکه
ما، رهای را،
عزت و شرف انسانی را
بدون دست تمنا
با خون خویشتن خریداریم
به همین دلیل ساده
کردستان گورستان ابدیشان خواهد بود
های بربرهای از گور بر گشته
ما زاده رنج و دردیم
محروم از بازی بچه گی
و به دور از شیدایی جوانی
در کلاس غرور و از گذشتگی زیستیم
دختران و پسران ما عقابهای سرخ پروازند
غرور شان خورشید را به تعظیم واداشت
ما آزمودگان عزت به نفسیم
فدا ئیان سرخ سنندج
دختران بلند پرواز کوبانی
به خون خفتگان هلبچه
جانباختگان سیروان
شنگالم، واژه تلخ در هم شکستن و، فتح
از دشتهای وسیع زیبایی می آییم
تا جهان را زیباتر از باغ رویایی
بشارت لطافت و عواطف باشیم
ای سگان وحشی دهان آلود به خون آهوی پیر
بدانید ما بلند پروازان سعادتیم
قدرت جنایتان را به رخ ما نکشید
ما از قصه تلخ تاریخ آگاهیم
از این روست که
کوچه به کوچه، خونه به خونه می جنگیم
و کردستان را به گورستان ابدیی شما تبدیل می کنیم
تقدیم به دختران و پسران مبارز ه در کردستان ترکیه شمی صلواتی