بی خیال تمام جنگ های دنیا
و آمار کشته شده گان جنگ ها
چشم های تان را به روی دنیا ببندید
و گیلاس های شراب تان را
به سلامتی یکدیگر بلند کنید
بی خیال آوره گان جنگی
در سرمای زمستان و گرمای تابستان.
آسوده و با فراغت خاطر
زمستان تان را در ویلای زمستانی
و تابستان تان را در ویلای تابستانی بگذرانید
کانال تلویزیون های تان را عوض کنید
اگر صحنه ی ناخوشایند ی از جنگ مشاهده کردید
مبادا اعصاب تان را مختل کنید.
گاه گاهی
برای اینکه از معرکه عقب نمانید
خرده پولی در صندوق های کمک به آواره گان بریزید
و یا بر سر عوامل جنگ و خشونت در جمع های تان
بحث و گفتگو کنید
……….
واقعاً حق دارید وقتی که می گویید
به شما چه که زنان در خاورمیانه حراج می شوند
و اینکه کودکان در جنگ کر و کور و لنگ می شوند.
شما در خانه های مجلل خود
با خانواده ی محبوب خود
زندگی دلخواه خود را بگذرانید
و هر بار خبر رنج طبقات گرسنه و مفلوک را شنیدید
مثل همیشه با خود تکرار کنید
که شما بسیار خوشبخت ید
که با وجود فقر و بدبختی و جنگ و بحران
در امنیت و رفاه کامل به سر می برید.
شما ای ثروتمندان جهان!
هر چه خوردنی است بخورید
هر چه نوشیدنی است بنوشید
هر چه خواستنی است بخواهید
اما
اما یک چیز را هرگز نخواهید
بذر نفرتی که با وجود تان در دل ها می پراکنید
نفرتی که عاقبت به هم خواهد ریخت
ستون های جنگ و ظلم و زور و برتری
ناهید وفائی
۲۶٫۰۸٫۱۴