مطالب ترجمه شده

جاناتان کوک: شکنجه‌گاه‌های اسرائیل پدیده‌های جدیدی نیستند.  بخشی از کلیتی هستند که محرک خشونت ۷ اکتبر بودند. اگر نمی‌توانید رابطه علت و معلولی بین خشونت اسرائیل در برابر نسل‌های فلسطینی‌‌ها و جنایات حماس را ببینید، پس هیچ بینشی نسبت به ماهیت انسان ندارید. خودتان را هم نمی‌فهمید. شنبه ۷ سپتامبر ۲۰۲۴، برابر با ۱۷ شهریور ۱۴۰۳ https://jonathancook.substack.com/p/israeli-torture-chambers-arent-new?utm_source=post-email-title&publication_id=476450&post_id=148584499&utm_campaign=email-post-title&isFreemail=true&r=2x9vbf&triedRedirect=true&utm_medium=email برگردان به فارسی ...

۷۰ نفر از روزنامه‌نگاران، نویسندگان و یادداشت‌نگاران سوئد “گزارش رسانه‌های سوئد در مورد غزه یک شکست مهلک است” منتشرشده در نشریه “روزنامه‌نگار Journalisten” ارگان “اتحادیه روزنامه‌نگاران سوئد در ۲۱ اوت ۲۰۲۴ برابر با ۳۱ مرداد ۱۴۰۳ برگردان به فارسی از نادر ثانی پیشگفتار برگرداننده متن: چند روز پیش ۷۰ نفر از روزنامه‌نگاران، نویسندگان و یادداشت‌نگاران سرشناس سوئد از جمله ماتیاس ...

آیا هولوکاست مختص به یهودی‌هاست؟ دکتر صولت نگی برگردان: آمادور نویدی آیا هولوکاست تنها هولوکاست یهودی بود بنابه هربرت مارکوزه(Herbert Marcuse)، مذهب متعاقب آشویتس(Auschwitz ) بیهوده است. چنان‌چه این نقل‌قول در آن‌زمان درست بوده باشد، امروز  هم بسیار صدق می‌کند. همان‌گونه که نورمن فینکیلستاین(Norman Finkelstein) در صنعت هولوکاست توضیح می‌دهد: «نه یهودی‌ها، بل‌که کمونیست‌ها اولین قربانیان سیاسی و معلول‌ها اولین قربانیان ...

راویت هچت: اعدام گروگان‌ها باید برای حامیان نتانیاهو لحظه حسابرسی باشد. در نهایت احساسات مردم چیزی است که تصمیم می‌گیرد که آیا یکی از تاریک‌ترین فصل‌های تاریخ اسرائیل در حال حاضر به پایان می‌رسد یا اینکه اجازه می‌دهیم توسط نتانیاهو و متحدان راست افراطی او به نابودی کشیده شویم. نشر در هارتص، دوشنبه ۲ سپتامبر ۲۰۲۴، برابر با ۱۲ شهریورماه ...

حمید دباشی۲: به توجه به آنچه در غزه می‌گذرد، فلسفه اروپایی از نظر اخلاقی ورشکسته شده است. از نازیسم هایدگر تا صهیونیسم هابرماس، رنج «دیگری» پیامد کمی دارد. پنجشنبه ۱۸ ژانویه ۲۰۲۴، برابر با ۲۸ دیماه ۱۴۰۲ https://www.middleeasteye.net/opinion/war-gaza-european-philosophy-ethically-bankrupt-exposed  برگردان به فارسی از نادر ثانی۱ تصور کنید ایران، سوریه، لبنان یا ترکیه – با حمایت کامل، تسلیحاتی و دیپلماتیک روسیه و ...

اًمر بارتوف: به عنوان یک سرباز سابق ارتش اسرائیل و مورخ نسل‌کشی، از آنچه در سفر اخیرم به اسرائیل دیدم عمیقاً ناراحت شدم. سه‌شنبه ۱۳ آگوست ۲۰۲۴، برابر با ۲۳ مردادماه ۱۴۰۳ https://www.theguardian.com/world/article/2024/aug/13/israel-gaza-historian-omer-bartov برگردان به فارسی از نادر ثانی تابستان امسال یکی از سخنرانیهای من مورد اعتراض دانشجویان راست افراطی قرار گرفت. لفاظی‌های آنها برخی از تاریک‌ترین لحظات تاریخ قرن ...

جوزف داهر: اسرائیل، نه ایران یا حزب‌الله، خواهان جنگ گسترده تر است اسرائیل که با راه اندازی جنگی که ۴۰۰۰۰ فلسطینی را کشته و نتوانسته حماس را شکست دهد، خود را به جایگاه دشواری سوق داده است، شرایط جنگی را دوچندان کرده است و خواهان آن است که جنگ گسترده‌تری با ایران و حزب‌الله به راه اندازد، جنگی که توان ...

جاناتان کوک: جاناتان فریدلند تاریخ را به شکل دیگر بازگو میکند تا حقیقتی زشت درباره اسرائیل را پنهان کند. مقاله نویس روزنامه گاردین باید داستان اولین یهودی فراری از آشویتس را بالا و پائین کند، زیرا زندگینامه واقعی “رودولف وربا” تبانی جنبش صهیونیستی با نازی ها را افشا می کند. یکشنبه ۲۵ آگوست ۲۰۲۴، برابر با ۴ شهریور ۲۰۲۴ برگردان ...

آلون پینکاس: یک نخست وزیر شرور، اسرائیل را به کشوری شرور تبدیل می‌کند. جمعه ۳۰ آگوست ۲۰۲۴، برابر با ۹ شهریورماه ۱۴۰۳  https://www.haaretz.com/israel-news/2024-08-30/ty-article/.premium/a-rogue-prime-minister-is-turning-israel-into-a-rogue-state/00000191-a382-d4e9-a199-a7e753cd0000 برگران به فارسی از نادر ثانی اگر ایده دستیابی به اهداف معقول باشد، سرکش بودن لزوماً منفی نیست، اما در مورد نتانیاهو چنین خصوصیتی صرفاً به معنای خودکامه، ناصادق و اغلب شرور بودن است. برای مطمئن شدن ...

حزب کمونیست اسرائیل و هاداش: عملیات نظامی مرگبار ارتش اسرائیل در کرانه باختری اشغالی maki.org.il جمعه ۳۰ آگوست ۲۰۲۴، برابر با ۹ شهریورماه ۱۴۰۳ https://www.idcommunism.com/2024/08/communist-party-of-israel-and-hadash-blast-idf-deadly-military-operation-in-occupied-west-bank.html برگردان به فارسی از نادر ثانی نیروهای اشغالگر اسرائیل روز چهارشنبه، ۲۸ اوت (۷ شهریور)، یک سری حملات مرگبار را در کرانه باختری ـ بزرگترین حمله به اراضی اشغالی در بیش از دو دهه اخیر ...

١ــ آمریکا آزمایش سلاح‌های بیولوژیکی را در اوکراین از سر گرفت آمریکا آزمایش سلاح‌های بیولوژیکی را در اوکراین از سر گرفت     ٢ــ حلقۀ بزرگ اوراسیا حلقۀ بزرگ آوراسیا ٣ــ سلام آقای دکتر پزشکیان، رئیس جمهور محترم ایران سلام آقای دکتر پزشکیان، رئیس جمهور محترم ایران ۴ــ گذرگاه حمل و نقل بین‌الم گذرگاه حمل‌ونقل بین‌المللی شمال- جنوب ۵ــ مطالبه‌گری بجای کارشکنی مطالبه‌گری ...

موضع شوروی در قبال فلسطین و تأسیس اسرائیل   منبع: در دفاع از کمونیست  برگردان: آمادور نویدی  اتحاد جماهیر سوسیالیستی شوروی و ایجاد اسرائیل: اظهارات آندری گرومیکو در مجمع عمومی سازمان ملل- ماه مه ۱۹۴۷ در ۱۴ ماه مه۱۹۴۷، آندری گرومیکو، نماینده اتحاد شوروی در سازمان ملل در مجمع عمومی  سازمان ملل، در باره ایجاد کمیته ویژه  فلسطین(UNSCOP) به‌صورت زیر اظهار ...

جاناتان کوک: جاناتان فریدلند تاریخ را به شکل دیگر بازگو می‌کند تا حقیقتی زشت درباره اسرائیل را پنهان کند. مقاله‌نویس روزنامه گاردین باید داستان اولین یهودی فراری از آشویتس را بالا و پائین کند، زیرا زندگینامه واقعی “رودولف وربا” تبانی جنبش صهیونیستی با نازی‌ها را افشا می‌کند. یکشنبه ۲۵ آگوست ۲۰۲۴، برابر با ۴ شهریور ۲۰۲۴ برگردان به فارسی از ...

جاناتان کوک: اثر انگشت استارمر – و نه تنها محافظه‌کاران – بر سراسر شورش‌های نژادی بریتانیا قابل رویت است. در بریتانیا، اسلام‌هراسی به قدری دوحزبی و عادی شده است که خبرنگاران بی. بی. سی. از خواستاران قتل‌عام مسلمانان به عنوان «معترضین طرفدار بریتانیا» یاد می‌کنند. ۱۳ آگوست ۲۰۲۴، برابر با ۲۳ مردادماه ۱۴۰۳ https://jonathancook.substack.com/p/starmers-fingerprints-not-just-the برگردان به فارسی از نادر ثانی ...

جاناتان کوک: ایلان ماسک در ابتدا ما را ناچار کرد تا برای  “آزادی بیان” پول پرداخت کنیم. حالا او تصمیم می‌گیرد که چه کسی اجازه بیان را دارد. “ناجی آزادی بیان” در حال سرکوب انتقاد از نسل‌کشی اسرائیل است. چیزی که او آن را “چپ بسیار افراطی” می‌نامد در تیررس اوست. این چپ آنچنان به طور کامل پاک می‌شود که ...

استالینیسم و معنای واقعی امروزی آن چیست؟   نوشته: نیکول موتتاس برگردان: آمادور نویدی استالینیسم چیست و در واقع امروز استالینیست‌بودن به‌چه معناست؟ هرچیزی‌که به ژوزف استالین(۱) ربط پیدا کرده، از نتایج کنگره ۲۰م حزب کمونیست اتحاد شوروی بوده، که از سال ۱۹۵۶  اهریمنی شده است. روند به‌اصطلاح «استالین‌زدایی» کوششی بود که توسط خروشچف و متحدان سیاسی وی شروع شد. ...

ـ استالین ژاپن را شکست داد نه بمب‌های اتمی آمریکا؛ استالین ژاپن را شکست داد نه بمب‌های اتمی آمریکا ـ آمادگی برای برچیدن پروژۀ اسرائیل در خاورمیانه؛ آمادگی برای برچیدن پروژۀ اسرائیل در خاورمیانه ـ بریکس در مسیر توسعۀ سیاست اقتصادی خارجی واحد؛ بریکس در مسیر توسعۀ سیاست اقتصادی خارجی واحد ـ حملات اسرائیل ممکن است تنها ایران را تحت تأثیر قرار ندهد؛ ...

 آیا سیاست خارجی ترامپ زیاد متفاوت است؟ / الکس کالینیکوس / برگردان ناصر پیشرو لینک کوتاه: https://wp.me/paiHc5-Jf

اوسی کارپ: بیش از ۱۰۰ نفر در حمله به مدرسه‌ای در غزه کشته شدند. منتشرشده در روزنامه سوئدی ”داگنز نی‌هتر” شنبه ۱۰ آگوست ۲۰۲۴، برابر با ۲۰ مردادماه ۱۴۰۳ https://www.dn.se/varlden/over-100-doda-i-attack-mot-skola-i-gaza/ برگردان به فارسی از نادر ثانی بسیاری از آوارگان داخلی در غزه به مدارسی مانند اینجا (روز پنجشنبه) در مدرسه‌ای که توسط سازمان ملل در خان یونس اداره می‌شود، پناه ...

جاناتان کوک: تنها امپراتوری در حال شکست ایالات متحده می‌تواند آنقدر کور باشد که به تشویق نتانیاهو و نسل‌کشی او بپردازد! هر امپراتوری سقوط می کند. فروپاشی آن زمانی اجتناب‌ناپذیر می‌شود که حاکمان این حس را که چقدر پوچ شده و منفور هستند را از دست بدهند. *** در حال حاضر تنها یک کشور در جهان وجود دارد که در ...